■水に孔

『一粒（いちりゅう）』第73号（2015年3月20日）より。

水に孔あけて寒鯉すゝみけり　　堺谷真人


鯉は一年中鯉なのに、寒鯉は硬質なイメージ句に詠まれることが多い。実際そんな気もします。

寒の時季には水も硬い。鯉のこの動作とこの句の措辞が、２つのものを硬質化するというわけです。