■川合大祐句に片っぽうをあてがう旅 『リバー・ワールド』篇

川合大祐『リバー・ワールド』2021年／書肆侃侃房

　≫承前：『スローリバー』篇

献歌≫Groove Armada - At the River

失った世界ガソリンスタンド忌　　川合大祐

たましひの須田町眠る半分忌　　忌日くん「をととひの人体」

世界がすべて失われるよりも、半分だけのこるほうが、ずっと怖ろしい。

●

無　ホカホカねえさん以外すべて虚無　　川合大祐

泣いて無意味な兄も素敵な土用波　　竹岡一郎「バチあたり兄さん」

こっちの俳句岸は、虚無虚無虚無。虚しいよ。そっちの川柳岸はどうですかー、川合さーん。

●

京大の麻婆丼がうつくしい　　川合大祐

東京の美しき米屋がともだち　 阿部完市

学食はたまた百万遍の王将なのか？　本郷あたりの米穀商なのか？

●

猿に似た長方形を持ち歩く　　川合大祐

寝てしまふ猿を起して猿廻し　　下田実花

眠っているあいだは、誰によらず何によらず長方形。かもしれないよ。

●

実在に全力もって小池歯科　　川合大祐

島田様たびたび泣きにやってくる　　樋口由紀子

「どこやねん句」に「それ誰句」を。

●

草を食む宇多田ヒカルに似せた牛　　川合大祐

馬齢噓こき矢野顕子総入れ歯　　西原天気〔回文〕

自作をそっと忍び込ませる。掏摸の手際。

●

「山本リンダ」　　川合大祐

布施明「君は薔薇より美しい」　　西原天気〔未発表〕

同上。あるいはレディメイド。すでに失われ、すでに虚しく、すでに美しい。

（『ザ・ブック・オブ・ザ・リバー』へと、つづくかもしれない）

■2冊の本

■ジョルジュ・シャルボニエ『レヴィ=ストロースとの対話』 (1970年／みすず書房)

■マルグリット・ユルスナール『東方綺譚』1984年／白水社

前者は、人文科学、とりわけ文化／社会人類学の本を相当数読むようになったきっかけ。後者は、読んだとたん、そして今も、これからも、いっとう大好きな小説。

それぞれ自分にとって、とてもたいせつな本なのですが、分野のまったく違うこの2冊が、同じ人の翻訳であることを知ったのは、読んでからしばらく経ってからです。

タダ・チマコ。

わー！　多田智満子のおかげじゃないか、いろいろと！　と、ひとり感動しました。

多田智満子の美しい文章、極上の訳文がなければ、自分の人生は、こうじゃなかったかもしれない、いや確実にちがってた（そのほうがよかったという可能性は、言いっこなし）。人生、何が、どうなってこうなるのかわかりません。

　星空を讀み解く術も知らずして老ゆか萬卷の書に圍まれて　　多田智満子

　意味不明なれどたのしむさわさわと子音母音の波の高まり　　同

　　多田智満子『遊星の人』2005年／邑心文庫：高橋睦郎編集

■川合大祐句に片っぽうをあてがう旅 『スローリバー』篇

川合大祐『スローリバー』2016年／あざみエージェント

            献句　ひかるなり川も柳もゆつくりと　10key

満月を開ければ　何もない廊下　　川合大祐

満月の裏はくらやみ魂祭　　三橋敏雄

廊下をさらに行けば、きっと裏。この廊下、「何もなさ」加減が尋常ではない。ちなみに、三橋敏雄は「府中くらやみ祭」を知っていたのだと思う。季語「魂祭」はそこが誘引。

●

図書館が燃え崩れゆく『失われ　　川合大祐

ビル、がく、ずれて、ゆくな、ん、てきれ、いき、れ　　なかはられいこ

『失われた時を求めて』が消失の途中。字が意味を離れてブツ化していながら、「失」という表意文字は最後まで残る。後者は、2001年アメリカ同時多発テロ（9.11）の３か月後に発行の『WE ARE！』第３号所収、という意味でも21世紀を代表する句に。ともに、カンバスにブツとしての文字を、あるいは宙空にオブジェとしての文字を配したような句。

●

我思う「これは川柳ではない」と　　川合大祐

我思ふ故に猫あり春の小火　　攝津幸彦

前者、デカルト＋マグリット。後者、恋猫を連想させる（ぶん、飛距離はそこそこ？）。上五が同じなだけで、句の方向が違う。けど、これはこれで、並べて眺めていると、気分がふわっとしてくる。

●

ウルトラの制限時間超えて滝　　川合大祐

ウルトラマンを脱ぎ捨てて俺栗の花　　佐山哲郎　『じたん』2001年

ふたつ並べると、滝と汗がつながって、これは、並べたらあかん組み合わせかも。

●

潰すまえ仮に水母と言っておく　　川合大祐

渾沌をかりに名づけて海鼠かな　　正岡子規

「仮」つながりで選んだが、なんだか「存在のありよう」みたいなところでつながる感。

●

年を以て巨人としたり歩み去る　　高浜虚子

巨人立つその後の便座もてあます　　川合大祐

ここだけ句の順を換えた。一年が終わったあとの世界には、便座が似合うので。

（つづくかもしれない）

■2026年プラン・中間チェック 野菜はOK

今年のはじめに立てたプラン（願望）。

≫2026年にやりたいこと

その中間チェックです。

白茄子も成った。茄子は6本植えて、ぜんぶ違う品種。ミニトマトは例年のアイコと、今年はオレンジがかったやつ（これは甘い・うまい）。ここに見えているのはピーマンだけだが、そのほかシシトウ、トウガラシ。

〔1　畑に植える夏野菜の種類を増やす〕は実現したと言っていい。もしも、台風で全滅（はしないけど）しても。

梅雨が明けたら、蛸の握りだな。

■4音代入のための上野葉月的構造の試み

試みとか書いとけば何やってもいいわけじゃないんですけどね。

≫承前　■榊陽子的わかめ構造主義

みたらし　10句

　※まごのて、かさぶた、他、代用可

噴水の私立みたらし女学院　　原句ママ

みたらしであれば常に西日である

妹はみたらし愛のあるごとし

みたらしは受話器のやうに置かれをり

みたらしに少し似てゐる軽水炉

紅葉かつ散るみたらしの純潔種

みたらしの解釈がコペンハーゲン

みたらしな植物学者ド・フリース

みたらし呼吸に定評ある阪西

みたらし忌をとこの乳首ゆるされて

─────────────────────

原句：上野葉月『enjoy』（2025）より

噴水の私立みたらし女学院

踏切であれば常に西日である

妹は滝壺愛のあるごとし

月影は受話器のやうに置かれをり

秋茄子に少し似てゐる軽水炉

紅葉かつ散る柴犬の純潔種

霜月の解釈がコペンハーゲン

有名な植物学者ド・フリース

腹式呼吸に定評ある阪西

寅彦忌をとこの乳首ゆるされて


≫西原天気　正気と邪気のアマルガム・正統と異端のキメラ　上野葉月『enjoy』を読む